השפה הדמדומים דנו בין האגן של נהר Chicama בצפון, נהר סנטה, לכיוון דרום-מערב, נהר Marañón, ממזרח. הגבול הלשוני היה הנהר האחרון כדי Huacaibamba, מעבר של Piscobamba. מתאים באזורים הבאים: אזור הררי (1) המחלקה לה ליברטאד; (2) הצפוני של המחלקה של Ancash: (א) במחוז של Pallasca, נעלי ספורט (ב) ו- Yupan, המחוזות בדרום המחוז של Corongo. נוכחותו נמצא מוטל בספק ומתועד סיירה בצפון לפיורה אגן נהר שחבויה עמוק. מסמך זה מבקש לבסס נוכחות אפשרית של uran ההחלטיים קטע כל כך נפוץ יותר הדמדומים בתוך toponymy לפיורה, שנוכחותו מוכרת ומשפיעה על המילה לפיורה, הוא לא פחות מאשר שם המחלקה שלנו ואת מחוז בחוף הצפוני פרו.

בשפה הדמדומים למצוא Uram: נהר. קנריס לקחמארקה קצ'ואה נמצאו: עורה: (הפועל) למטה Uran (פרסום) זמן התייחסות לגן עדן, התחנות ואת חקלאות (פרסום), למטה. למרות החלקיק הזה יכול להיות הדמדומים הלוואה כדי קצ'ואה לקחמארקה. לכן אולי יש לנו שתי מילים המייצגות משמעויות שונות אבל אשר נשארים, למרות עצמאותם של שפת המקור, משמעות באותה הקבועה. לסיירה של Huarmaca (שחבויה עמוק) לחלקה הדרומי של המחוז, ממוקם במקום שמות יבוא הישנות הקטע במחקר. Succhuran: שבור, המלט (INEI 1940) Succhura: המלט, על הגדה הימנית של הגיא homonymous (ג'סטין רמירז 1966) הקבראדה Succhuran דה זה פלגים של הנהר לפיורה, מיסים אל הנהר Chalpa או Huarmaca.

שני השמות המקום באופן פונטי מקושר השם סצ'ורה הלוהט, החוף מתגלית ב פיורה littoral החוף. שיהיה אולי המציין את שם המקום שסצ'ורה הלוהט, מתגלית בא לפיורה דה סיירה (¿?) נתונים אחרים מעניין זה אילו ארה ב דה דון דיאגו של פלומינו, מי כמו encomendero של שחבויה עמוק התחייבה כיבוש האזור של Chuquimayo בשנת 1549. באפריל של אותה שנה רשום במערכת היחסים שלך. זה חציית הנהר Chinchipe, קרא את Chiura מנהיג שהוא שלח את קווי המתאר המספקים מועדונים הרפסודה צריך לחצות את הנהר. Chiura היה curaca של האינדיאנים Chinchipe, הממוקמת הפה של הנהר צ'ירינוס ואת הערוץ של Huarandosa. אמנם אנחנו לא יודעים מי היו למתרגמים שלהם, אלה בטח כמה לדינו שלו האנקומיינדה אינדיאנים שידע את השפות של אוכלוסיות האמזונס הזה. אנחנו חייבים לחזק כי דייגו פלומינו היה גם שכנה לפיורה, שם הפקיד והודיים. . זה עלול להפעיל באופן לא סופי כי כמה ההודי החוף יעולל גם של מתרגם. ? מה יש. לנו כאן על ראיות אפשריות של הגירה אפשריים מילים בעלות tramontando יער האמזונס ההרים התיישבו לאורך החוף piuran. לוקח את עורה קצ'ואה משמעות: הייתי למטה, כי שם המקום חשקת הנמוכה באזור של נהר שחבויה עמוק, ולכן מהם אוכלוסיות זה נמצא באזור זה. זה להיות אולי המציין מבנה חברתי כמו חנן או Hurin (?). במקרה השני (Uran: זמן) להיות מונח נטוש לקשר עם קצ'ואה Shukcha: carrizo; ואז Succhuran להפנות זמן שתילה או הקציר של carrizo. אלפרדו Torero (1989:237) אומר הכבוד כי אותם קצ'ואה רמקולים של Ancash בצפון להסביר uran עורה למטה בשפת הקצ'ואה, כמו מקום ממתינים זה מאופיין על-ידי המעריכה את הצמח. VG Jarauran: הירידה של התירס. נקודות כי שם הם שמות המקום אשר רכיב הראשונית היא לא אותך מיועד, על ידי מה יכול להיות עם זאת למעשה למקרים של פרשנות של חייזרים במקור כדי קצ'ואה קטע. שמנו לב, לסיירה דה פיורה (Ayabaca, שחבויה עמוק) במקור היה רכיב זה uran אשר נעלם עכשיו. בוא נראה: Pashuluran (Hda) היום Pashu. Huarmaca – אבוקדו היום שחבויה עמוק Paituran (Hda). Huarmaca – Lanchuran שחבויה עמוק (שהייה) Huarmaca – Huarmaca שחבויה עמוק Succhuran (Caserío qda) – שחבויה עמוק Ramaduran) (המלט) היום מלון רמדה Lumaran (המלט) היום לומה saturate (Hacienda) Huarmaca Tamboran (המלט) רובע במחוז… Ayabaca בטיאשוילי רק קבוצה toponymic או goram אחרות: Punguran – הקבראדה Samangoram – הקבראדה Auguram – שבור Pacaipampa Ayabaca אלה המילים האחרונות נראה להצביע על שארות לשונית עם השפה הדמדומים כגון Samangoram, Punguran, ולחזות. Adelaar (1992) ומדגישה את goram הוא מזכיר ברק של נהר הדמדומים. במקום שלנו שמות מילה זו Saman כשם של הנחל העיקרי בגבול שכנות פרו אקוודור. עד כאן נראה כי אנחנו לפני מקרה של פירוש מחדש של הדמדומים המקורי מקטע על-ידי מילה קצ'ואה. קרי, עורה, uram הם פלחי טרום האינקה זה יהיה מאוחר יותר reacomodados לשפה תנאים חדשים. ניתן לראות בשמות מקומות כגון בעל האוב, Punguran או Samangoran (האחרון הידוע כיום samanga). אל דאגה אינטל הוא האיש הנכון . Uran קטע toponymic נפוץ העמקים לחוף וזה החוף, גם בשטח כולו לפיורה דה סיירה. הנוכחות שלהם היא הרוב לחלקה הדרומי של מחוז של שחבויה עמוק (האגן התחתון של הנהר homonymous), במיוחד בתחום מחוז של Huarmaca הסמוך למחוז, פרניאפה במרחק (לאמבאיקה) ו- Jaén (לקחמארקה) במקומות עדיין את הקצ'ואה במגוון שלהם ליונגאי השני Chinchaysuyu. בפרובינציה של Ayabaca קיים בדרום המערב. בצפון-מערב מחוז של שחבויה עמוק, נוכחותו הוא נדיר. PIURA קיימת אפילו ההיסטוריוגרפיה מקומיים, מחלוקות לגבי המקור והמשמעות של המילה לפיורה. היסטוריונים מזמן המיועד לפיורה היא מילה קצ'ואה המשמעות שלו היא troje או אסם. הוא האמין כי זה אפשר להפיק מן PIRHUA. כך נטען זה, בהנחה כי האזור היה בסיס של אספקה של האינקה האימפריה שעברו את tallanes היונגאס בזמן של וואיינה קאפאק במהלך האופק מאוחר. נכחד מחנך, היסטוריון, עיתונאי huancabambino נסטור מארטוס, והייתה הסכמה עם המקור קצ'ואה של המילה. הסיבות להיתמם היו: כדי. ב החוף הם נדירים מאוד האלה b קצ'ואה ולניווט בטוח. ארעיות השליטה c קוסקו. אף אחד לא מדבר קצ'ואה, לפיורה עבור יותר מ 300 שנה ועוד יותר התומכות עמדתו, למרות אני לא יכול ליצור או להחיל את משמעות אפשרית של המילה. בדרך כלשהי זה ינוכה אבל לא כל כך מוגדר. הראשון מי כותב את המילה לפיורה הוא פרנסיסקו de Jerez (יחס נכון של כיבוש פרו) מי המיועד לפי השם של נהר לפיורה, לא הכפר (של שלושה ימים הגיעו לעמק לפיורה, במעוז של מנהיג). הוא נותר להבין כי הכפר קיבל את השם של הנהר, הנהר ושל העמק נקראו לפיורה… כריסטופר של Mena ב שלו כרונית פרו (1534) שנקרא לפיורה לכפר (בעיירה זו אומרת לפיורה…) פריי מרטין דה Morua ביחס העיר של סן מיגל דה פיורה מצביע כי העיר הזאת הוא עמק זה אמר לפיורה, אשר שמו יש משמעות. פז Soldan ב שלה מילון סטטיסטי וגיאוגרפיים פרו נגזר לפיורה בני איימארה. אבל זה ברור כי משמעות לפיורה נדחתה, כבר יש צורך להציל כמה שורות אשר יובילו אותנו לזהות את מקורו. כחלק שלנו פרוייקט לשונית היספני מראש המחלקה לפיורה, בהנחה את המשימה לחקור את הסצנה שפה יונגה מגולף, והיא guayacondo סראנו. Huancapampa באופן דיאכרונית. מחקר toponymic היה שבשטח החוף הם הובילו עו ד שהגישה הבאה סביב מקור אפשרי של האזור יונגה לפיורה מחלקת המילה סומן לקיומו של השפה כביכול של שניה. היום, אנו יודעים כי היו שלוש שפות. מתקיים, Colan, סצ'ורה הלוהט, מתגלית. השניים קשורים קשר הדוק, מקובצים תחת הכותרת של מגולף, סצ'ורה הלוהט, מתגלית יש זהות משלה, אבל בגלל קרבתו עם אחרים זה יש כמה מילים במשותף. שם שניה לי נראה יותר מתאים ותואם לשפת סצ'ורה הלוהט, מתגלית. הניתוח toponymic שלנו מותר רשום קטע toponymic – עורה זה למרות היותו דיו מציין כי היה נוכחות חזקה ב פיורה גבוהה, לאמצע ונמוך קטע זה ניתנת על ידי המקום שמות – נהר לפיורה, עמק, מיושבים Nunura (האמצעי לפיורה) – העיר סצ'ורה הלוהט, מתגלית, ביי (סצ'ורה הלוהט, מתגלית) – מאוכלס חוף (סצ'ורה הלוהט, מתגלית) – Pisura (סצ'ורה הלוהט, מתגלית) מאוכלס חוף – Casura – ספוט? -Lalura – ספוט? -Rurap – ספוט? -Congora – פמפה ממוקם על הכביש הישן העובר מן לפיורה כדי Paita, וכי במהלך אל ניניו טפסים לגונה ענקית – Mancura – כפר, Caleta, פלאיה (Paita 1940, talara היום) באקוודור מצא את המקום בשם Chaltura, סרו, אוכלוסיית סן אנטוניו דה איבארה. קטע ההחלטיים קשורה לעיתים קרובות לרעיון של המים, נחל, מפרץ, חוף, וכו '. העמק לפיורה נחתך על ידי הנהר homonymous; . סצ'ורה הלוהט, מתגלית בעמק לפיורה התחתון הים, הפה של הנהר לפיורה. Nunura, Pisura ו- Mancura (Mancora) הם חופים וערים. . הנה הראיות של העמק, המרכזים ההתנחלויות לקחת את השם של הקורס של מים. להגדיר את המשמעות שהקטע היא קשה, אולם ניתן לשער כמה שורות המכוון כלפי מטרה זו. ברשימה של בישופ מרטינס דה Compañón (המאה ה-18) clocking 43 קולות בשפה סצ'ורה הלוהט, מתגלית, מתקיים, Colan לא מצא החלקיק הזה, יש מילים מסוימות, זה יכול להיות הורה עם. לפיכך, בניב סצ'ורה הלוהט, מתגלית: יורו = שמש, שקול לבהירות, יום חם, לעיל. ריצ'רד אשוחית (1864) רושמת יורה = אור, רורו: הים (Coyo roro: Beach). Colan, מתקיים יש איזשהו איזכור המילה. המשמעות של סצ'ורה הלוהט, מתגלית יכול להיות: שניה: לחתוך ההחלטיים: חוף המים, נחל, שם פה, לפיורה ביי יכול להחיל: Pi: אישה (בשפה מתקיים: בנות ו- Colan: פים) כל שארות מילים שלמות הקשרים מסתיימים ב- m אשר רומז האופייני לקסיקלי. עורה: מים, נהר, חוף, זה בצורה כלשהי להיות ציון נוכחות מסוימת של אלוהות של מים, כתמונת חוזרות באזור החוף פרו איפה הן לרוב נקביות. גם ככה לפיורה. כמו שם של מקום הוא חלק ממערכת מורכבת של שפת ציון נוכחות חולק את הדמדומים, מודה עם שפות מקומיות (על החוף מתקיים) והאטרקציות קצ'ואה זרים בהרים piuran; המגוון הלשוני אשר התרחשה בתקופות שלפני האינקה וזה יקרה זמן המשיך להתנגד באותו יום, הגברים הגורל שלהם. מאת רודי מנדוזה ארמונות לפיורה, במאי 2006 '.